English version below

Buenas querida tribu,

Os recordamos que el próximo finde 21 y 22 de Diciembre tenemos la última jornada de puertas abiertas del año y hemos querido celebrarlo aprendiendo de radiestesia de la mano de un gran experto, Pedro Cores.
Curso por aportación consciente y para todos los públicos que nos ayudará a sentir y entender los flujos subterráneos de agua que tenemos, donde ubicar y no ubicar los proyectos o cómo limpiar y renovar las energías.

Y con alegría os adelantamos que el 21, 22 y 23 de Enero iniciamos la formación anual de Comunicación No Violenta con Delphine, formación obligatoria de nuestro Programa de Desarrollo Individual y Grupal "PERTENESER", abierta a personas que quieren acercarse al proyecto o profundizar en sí mismas, su SER, para convertirse en la mejor versión de Sí mismas, para mejorar su vida y sus relaciones.
Es posible venir a probar un módulo en Enero y Febrero. Después, seguiremos aprendiendo y compartiendo de CNV con un grupo de confianza comprometido hasta Mayo.

Echa un vistazo al post de abajo para ver los detalles y reservarte un fin de semana al mes con nosotr@s!!

English

Good morning dear tribe,

We'd like to remind you that our last Open Doors event of the year is on the weekend of December 21st and 22nd. We will celebrate by learning about dowsing with the guidance of an expert, Pedro Cores.
The course is open to all and based on conscious contribution, where we will feel and understand underground water flows, determine ideal and unsuitable locations for projects, and learn how to cleanse and renew energies.

And with great joy, we also announce that on January 21st, 22nd, and 23rd, we’ll begin the annual Nonviolent Communication training with Delphine.
This training is a required part of our Individual and Group Development Program, 'PERTENESER', and is open to those who want to connect with the project or dive deeper into themselves to become the best version of who they are, improving their lives and relationships.
You can join a trial module in January or February. Afterward, we’ll continue learning and sharing NVC with a committed and trusting group until May.

Check out the post below for details and reserve one weekend with us!